In maart tijdens de lockdown waren we tijdelijk met z'n 7'n in ons appartementje. Sinds kort zijn we dat ook weer. Een lieve, rode kater sneakte onlangs zomaar naar boven en nadat ik 'm wat left-overs en wat melk had gegeven staat iedere dag op de stoep en ligt ie de hele avond languit op de bank. Gek hè?
We weten niet van wie ie is. Op het resort mogen geen huisdieren worden gehouden en van onze achterbuurman is ie ook niet.
Boeien.
dinsdag 30 juni 2020
zaterdag 27 juni 2020
Vlaggenist
10 jaar geleden speelde Sam bij Winton F.C. Men had toen al snel door dat ook ik van het spelletje houd. Ik was regelmatig de scheidsrechter.
Vandaag had Ramon z'n eerste echte voetbalwedstrijd. Een heuse wintergame. Thames High School kwam op bezoek bij Mercury Bay Area School. Altijd lastig.
We stonden amper op het veld of ik had al een vlag in mijn handen. Of ik wilde 'vlaggen'. Tuurlijk. Ik ben er toch.
Het is normaal gesproken de bedoeling dat de ontvangende partij zorgt voor wat te eten maar door de COVID-19 is dat nu niet toegestaan. Dat scheelt :-)
Daarnaast wordt er geld gelapt voor de tegenpartij. Het is een tegemoetkoming in de huur van de bus en de benzine. Thames is hier een uur en kwartier rijden vandaan.
Raatje was de jongste van het veld met 14 jaar. De rest was 16, 17 of 18. Hij deed het in de stromende regen fantastisch. Eindstand 3 - 0. Daarna begon het zonnetje te schijnen.
Vandaag had Ramon z'n eerste echte voetbalwedstrijd. Een heuse wintergame. Thames High School kwam op bezoek bij Mercury Bay Area School. Altijd lastig.
We stonden amper op het veld of ik had al een vlag in mijn handen. Of ik wilde 'vlaggen'. Tuurlijk. Ik ben er toch.
Het is normaal gesproken de bedoeling dat de ontvangende partij zorgt voor wat te eten maar door de COVID-19 is dat nu niet toegestaan. Dat scheelt :-)
Daarnaast wordt er geld gelapt voor de tegenpartij. Het is een tegemoetkoming in de huur van de bus en de benzine. Thames is hier een uur en kwartier rijden vandaan.
Raatje was de jongste van het veld met 14 jaar. De rest was 16, 17 of 18. Hij deed het in de stromende regen fantastisch. Eindstand 3 - 0. Daarna begon het zonnetje te schijnen.
![]() |
| "That I may be worthy of my country" |
donderdag 25 juni 2020
Vliegen in coronatijd
Het was zo mooi bedacht maar helaas. Voor ons geen 3 weken Singapore of Maleisië op de terugweg naar Nederland. Maar brand is erger. We blijven gewoon wat langer in Nieuw Zeeland. Zat te zien.
Het omboeken van de vlucht was nog wel een dingetje. Men had een recordvlucht in gedachten met een overstap op Kuala Lumpur van slechts 55 minuten. Deze Minimum Connection Time vond deze jongen niet zo'n goed idee. Strakkies zitten we stuck in Kuala Lumpur en motten we daar 2 weken in quarantaine. Met z'n 6'n in een aftands hotel? Nah, ik heb al grijze haren genoeg.
Gelukkig kwam KLM (via Whatsapp, echt top) zelf met een alternatief.
Dit is een stuk relaxter. Nu maar hopen dat dit niet weer verandert en de demonstranten zich koest houden.
Het omboeken van de vlucht was nog wel een dingetje. Men had een recordvlucht in gedachten met een overstap op Kuala Lumpur van slechts 55 minuten. Deze Minimum Connection Time vond deze jongen niet zo'n goed idee. Strakkies zitten we stuck in Kuala Lumpur en motten we daar 2 weken in quarantaine. Met z'n 6'n in een aftands hotel? Nah, ik heb al grijze haren genoeg.
Gelukkig kwam KLM (via Whatsapp, echt top) zelf met een alternatief.
Dit is een stuk relaxter. Nu maar hopen dat dit niet weer verandert en de demonstranten zich koest houden.
Geen farewell maar goodbye
De laatste maand van ons verblijf hier is aangebroken :-(
Dit betekent opnieuw afscheid nemen. Je bent niet in Whiti geweest als je niet hebt gegeten in de Mercury Bay Fishing Club.
In de laatste 10 maanden zijn we behoorlijk geïntegreerd. Dit land voelt als een warm bad. We zeggen tegen de mensen hier dan ook geen "farewell" maar "goodbye". Dit is niet de laatste keer dat we hier zijn al zal er wel weer een tijdje over heengaan.
Dit betekent opnieuw afscheid nemen. Je bent niet in Whiti geweest als je niet hebt gegeten in de Mercury Bay Fishing Club.
![]() |
| So sweet, my lovely wife |
In de laatste 10 maanden zijn we behoorlijk geïntegreerd. Dit land voelt als een warm bad. We zeggen tegen de mensen hier dan ook geen "farewell" maar "goodbye". Dit is niet de laatste keer dat we hier zijn al zal er wel weer een tijdje over heengaan.
dinsdag 23 juni 2020
Buurman Allan
De eigenaar van de Lost Spring, onze achterbuurman Allan, heeft een dure hobby. Hij houdt van Go Kart Racing. Hij heeft niet alleen een 10-tal karts op en rond zijn huis staan, hij heeft zelfs een heus circuit in zijn achtertuin.
Op maandagmiddag om een uur of 4 wordt er gekoerst.
Afgelopen maandag waren onze kinderen uitgenodigd. Ze mochten niet alleen een uurtje racen, ook de BBQ ging aan en ik kreeg een biertje.
Ik weet waar we de komende maandagmiddagen te vinden zijn.
Op maandagmiddag om een uur of 4 wordt er gekoerst.
Afgelopen maandag waren onze kinderen uitgenodigd. Ze mochten niet alleen een uurtje racen, ook de BBQ ging aan en ik kreeg een biertje.
Ik weet waar we de komende maandagmiddagen te vinden zijn.
Kampeerzooi
Sinds januari j.l. staan de kampeerspullen van Andrew en Maxine bij ons in de garage. Daar zat ook de "tent van Peter" bij. Nu lockdown voorbij is werd het hoog tijd om die eens terug te brengen naar de rechtmatige eigenaren.
En als je dan toch 2,5 uur moet sturen kun je beter maar meteen wat gaan winkelen, iets van Hamilton zien (al dan niet op de electrische scooter) en dineren met je Amerikaanse vrienden in Cambridge.
En als je dan toch 2,5 uur moet sturen kun je beter maar meteen wat gaan winkelen, iets van Hamilton zien (al dan niet op de electrische scooter) en dineren met je Amerikaanse vrienden in Cambridge.
donderdag 18 juni 2020
dinsdag 16 juni 2020
Gehaktdag
Woensdag is mijn favoriete dag. Toen ik nog bij WoningNet werkte was dat mijn vrije dag en werd de week lekker in tweeën gezaagd. Hier in Nieuw Zeeland is het over het algemeen T d'r vrije dag. Nu de kids weer naar school gaan trekken we er samen op uit. Afgelopen woensdag hebben we gefietst naar Hot Water Beach. Zo dadelijk gaan we wandelen in Tairua. De foto's spreken boekdelen.
Het is trouwens ook de favoriete dag van Ramon. Hij heeft 's ochtends eerst P.E. (Physical Education), zeg maar gymmen, dan Japans (voornamelijk sushi eten) en dan Sports Acadamy (zeg maar gymmen 2.0). And that's it.
Als je maar wel op tijd komt want dat schort er nog wel eens aan :-)
Het is trouwens ook de favoriete dag van Ramon. Hij heeft 's ochtends eerst P.E. (Physical Education), zeg maar gymmen, dan Japans (voornamelijk sushi eten) en dan Sports Acadamy (zeg maar gymmen 2.0). And that's it.
Als je maar wel op tijd komt want dat schort er nog wel eens aan :-)
vrijdag 12 juni 2020
Nephropidae
Ik weet niet hoe het met jullie zit maar meestal is het toch een bloemetje als je verjaart.
T kreeg er gisteren eentje van haar vriendinnen uit de club uit Castricum.
Erg lief en heel attent.
T heeft ook een Nieuw Zeelandse collega die vooral kookt en bakt. Behalve gisteren. Toen had ze even geen tijd.
Dus dan maar een flinke zeekreeft als cadeau.
Hij leefde nog toen ze 'm kreeg. Weer eens wat anders zo op je 48e verjaardag.
T kreeg er gisteren eentje van haar vriendinnen uit de club uit Castricum.
Erg lief en heel attent.
T heeft ook een Nieuw Zeelandse collega die vooral kookt en bakt. Behalve gisteren. Toen had ze even geen tijd.
Dus dan maar een flinke zeekreeft als cadeau.
Hij leefde nog toen ze 'm kreeg. Weer eens wat anders zo op je 48e verjaardag.
donderdag 11 juni 2020
Tramping met OED
Gisteren is de Snoes met OED op een tramping tocht gegaan. Ze blijft 3 dagen en 2 nachten weg. Lekker rustigggggg.
Het deed me een beetje aan militaire dienst denken. Bepakt en bezakt gaan ze wandelen en overleven. Tentje opzetten, samenwerken, potje kopen en alles opruimen; "leave nothing but footprints". Heel benieuwd hoe het ze vergaat:
- over het algemeen wandelt M niet zoveel
- er is vrijwel geen bereik
- het is 's nachts rond het vriespunt :-)
woensdag 10 juni 2020
The Mercury Bay Informer
In 2011 haalden we het lokale sufferdje met de volgende tekst en flinke foto:
"Otautau resident Paul Zwart found his trampoline this morning hanging in the cherrietree".
Leuk maar dat kan beter dacht ik. Vandaag in The Mercury Bay Informer een bijzonder artikel van de Zwart/Groot family met hun belevenissen in Whitianga.
Check het volledige artikel hier
"Otautau resident Paul Zwart found his trampoline this morning hanging in the cherrietree".
Leuk maar dat kan beter dacht ik. Vandaag in The Mercury Bay Informer een bijzonder artikel van de Zwart/Groot family met hun belevenissen in Whitianga.
Check het volledige artikel hier
dinsdag 9 juni 2020
#Zespri
#hetismooigeweest
#deboomgaardisleeg
#kangeenkiwimeerzien
#hebpijninmijnrug
#ganuextramijnbestdoenomzulkwerknietderestvanmijnleventehoevendoen
#komjemezondagophaleninpapamoa?
#ikkijknogwelff
#deboomgaardisleeg
#kangeenkiwimeerzien
#hebpijninmijnrug
#ganuextramijnbestdoenomzulkwerknietderestvanmijnleventehoevendoen
#komjemezondagophaleninpapamoa?
#ikkijknogwelff
maandag 8 juni 2020
De witte kiwi
Je moet wat hè. Als ze zo schichtig zijn dan maar eentje van steen. Vanuit ons appartement kun je 'm in de verte boven op een berg zien liggen. De witte kiwi.
Vandaag zijn T en ik er naartoe gewandeld. Het uitzicht is adembenemend.
Als je er meer over wilt lezen klik dan hier
Vandaag zijn T en ik er naartoe gewandeld. Het uitzicht is adembenemend.
Als je er meer over wilt lezen klik dan hier
zaterdag 6 juni 2020
Buurman Ian
Het appartement naast ons werd tot maart j.l. dagelijks verhuurd. Toen kwam COVID-19 en besloot de eigenaar er zelf te gaan wonen. Verhuren gaat 'm voorlopig niet worden.
Ian is onze buurman en een echte kiwi. Hij heeft vrijwel dagelijks de BBQ aan (ruikt mjammie) en hij vist. Niet met een boot, nee met z'n jetski. Je hebt jetski's en je hebt jetski's. Hij kan op dat ding van 1800 cc een zootje hengels meenemen en het heeft een aparte koelbox voor de gevangen vis.
Ik heb Ian een paar keer kunnen helpen met wat dingen omhoog sjouwen. Vandaag vroeg ie of we zin hadden om een stukje mee achter op te jekkeren. Nou, dat hadden we wel. Gaaf zeg, en het gaat hard ......

Ian is onze buurman en een echte kiwi. Hij heeft vrijwel dagelijks de BBQ aan (ruikt mjammie) en hij vist. Niet met een boot, nee met z'n jetski. Je hebt jetski's en je hebt jetski's. Hij kan op dat ding van 1800 cc een zootje hengels meenemen en het heeft een aparte koelbox voor de gevangen vis.
Ik heb Ian een paar keer kunnen helpen met wat dingen omhoog sjouwen. Vandaag vroeg ie of we zin hadden om een stukje mee achter op te jekkeren. Nou, dat hadden we wel. Gaaf zeg, en het gaat hard ......

| Op het rechte stuk gaat ie bijna 100 km/uur |
donderdag 4 juni 2020
School road
- Onze dochter van 16 is vaak op de School Rd te vinden. Niet om naar school te gaan. Nee, dat niet. Vroeger zat daar de school. Nu niet meer. Maar haar vriendje woont daar toevallig ;-)
- Onze dochter van 16 vindt school vaak "boring" en een "waste of time". Ik moet ook eerlijk bekennen dat ze hier kampioen zijn in het niets doen. Maar dat laat ik uiteraard niet merken.
- Onze dochter van 16 heeft niet voor niets een "gap year" en doet alleen het hoogstnoodzakelijke voor school. Ze hangt liever in town rond en luncht regelmatig bij de plaatselijke Indiër. We krijgen regelmatig een berichtje dat M "niet aanwezig is"
- Onze dochter van 16 gaat maandag a.s. met de Internationals een dagje winkelen in Hamilton. Hoe leuk is dat? En niet onbelangrijk. Ze hoeft dan een dagje niet naar school.
- Onze dochter van 16 ....... heeft een prima rapport
woensdag 3 juni 2020
Verbazing alom
Mees kwam vandaag thuis en vertelde dat er een jongetje bij hem in de klas deze week niet meer naar school komt.
Hij moet morgen naar de tandarts. In Auckland. En blijft daar dan een paar dagen. Tuurlijk. Dat kan hier gewoon.
Maar er zijn toch ook tandartsen in Whitianga? Ja, er zijn zelfs 2 tandartspraktijken. Maar die zijn nog een beetje bang om aan het werk te gaan. Zij kunnen misschien wel met het Corona virus worden besmet.
Hoe dan?
Er is nog één iemand ziek in heel Nieuw Zeeland en er zijn al 12 dagen op rij geen nieuw cases geconstateerd.
Ik denk dat ik ook maar tandarts wordt.
Hij moet morgen naar de tandarts. In Auckland. En blijft daar dan een paar dagen. Tuurlijk. Dat kan hier gewoon.
Maar er zijn toch ook tandartsen in Whitianga? Ja, er zijn zelfs 2 tandartspraktijken. Maar die zijn nog een beetje bang om aan het werk te gaan. Zij kunnen misschien wel met het Corona virus worden besmet.
Hoe dan?
Er is nog één iemand ziek in heel Nieuw Zeeland en er zijn al 12 dagen op rij geen nieuw cases geconstateerd.
Ik denk dat ik ook maar tandarts wordt.
dinsdag 2 juni 2020
Natte boel
Zo loop je nog in je korte broek en hempie en opeens is het herfst. En dan is het goed mis ook. Het heeft de afgelopen dagen aan één stuk door geregend. Er kwam geen eind aan. Storm, flooding, wegen afgesloten. Toestanden. De kranten staan er vol van.
Gelukkig hoefden wij niet weg maar er zijn diverse mensen hier gestrand. Opnieuw voor hen een lockdown. Vandaag was het overigens al weer een stuk beter...
Gelukkig hoefden wij niet weg maar er zijn diverse mensen hier gestrand. Opnieuw voor hen een lockdown. Vandaag was het overigens al weer een stuk beter...
Abonneren op:
Reacties (Atom)




















